
Jatkuvasti kehittyvä viihdeteollisuus vaatii kestäviä yhteysjärjestelmiä, jotka toimivat äärimmäisissä olosuhteissa. Neutrik on innovatiivisella lähestymistavalla kehittänyt sarjan True Outdoor Protection (TOP) -tuotteita, jotka on suunniteltu erityisesti vaativiin ulkokäyttöihin.
Sarjaan kuuluu powerCON TRUE1-, etherCON- ja XLR-liittimet. Nämä kestävät ja tiiviit liittimet ovat paitsi pölyn- ja vedenkestäviä, myös UV-säteilyn kestäviä, ja ne on sertifioitu UL50e-standardien mukaisesti.
3-napainen XLR-uroskaapeli on suunniteltu kestämään vaativia ympäristöjä. Siinä on IP65-vesitiiviys ja se säilyttää UV-kestävyytensä ollessaan liitettynä, mikä takaa luotettavuuden ulkokäytössä. Kullanväriset liittimet ovat vakiona, mikä varmistaa luotettavan yhteyden joka kerta.
| Brändi | Neutrik |
| Malli | NC3MXTOP |
| Tyyppi | The informal, Finnish translation of "mannelijk," which is Dutch for "male" or "masculine," is "miehekäs." |
| Läpilyöntilujuus | 1,5 kVdc |
| Asuminen | Sinkki valulaastu (ZnAI4Cu1) |
| Lämpötila-alue | -30 °C:sta +80 °C:een |
| Johdotus | In Finnish, there isn't a direct translation for "soldeercontacten" since it seems to be a Dutch term related to soldering contacts. However, if you're referring to soldering connections in electronics, you might say "juotoskontaktit." Let me know if you need further clarification! |
| Eristysvastus | 10 MENE (alkuperäinen) |
| Yhteystiedot | The term "legering" is translated to "seos" in Finnish. Therefore, "(CuZn39Pb3)" is typically understood to be the composition of the alloy. In Finnish, you'd say:"seos (CuZn39Pb3)" |
| Yhteysvastus | 3 mO |
| Huls | UV-kestävä kumi |
| Nom. laajeneva | Alle 50 V |
| Syttyvyys | UL94 V-0 |
| Nimellisvirta per kontakti | 15 A |
| Johdon paksuus | Johtimen koko |
| "Draaddikte" in Finnish is "langanpaksuus." | maks. 16 AWG |
| Kuorikosketukset | 0,2 µm Au yli 2 µm Ni |
| Suojausluokka | IP65, UL50E |
| Capaciteit kontaktien välillä | 4 pF |
| Steekkracht | 20 N |
| Erotteluvoima | 20 N |
| "Vergrendeling (mechanisch)" voidaan kääntää suomeksi epävirallisesti sanoen "lukitus (mekaaninen)". | Salpa-lukko-systeemi |
| Kytkentä | polyamidi (PA 6.6 30 % GR) |
| Lukitus (materiaali) | St3K32 (salpa) / Ck 67 (jousi) |
| In overeenstemming met -> Yhteisymmärryksessä | IEC 61076-2-103 |
| Juurikin tämä sana, "Soldeerbaarheid", on hollantia ja tarkoittaa "juotettavuus" suomeksi. Se ei itsessään ole erityisen formaali tai arkinen, mutta siinä on kyse teknisestä termistä, joka tarkoittaa, kuinka hyvin jokin materiaali voi liittyä tai kiinnittyä toiseen juottamalla. Tuollaiselle tekniselle terminologialle ei yleensä ole ihan suoraa arkista, epämuodollista vastinetta. | Translation of "conform IEC 68-2-20" to Finnish while keeping it informal would be: "IEC 68-2-20:n mukaisesti". |
| Kaapelin ulkohalkaisija | 5,0 - 8,0 mm |
| Trekontlastus | polysetaali (POM) |
| The word "Afdichting" can be translated to Finnish as "tiivistys." | UV-kestävä kumi |
| The Finnish translation for "Normen" is "normit." | UL |
| Kotelointi (materiaali) | The text "nikkel" is already in Finnish. It translates to "nickel" in English. If you meant to have a longer text translated or need more context, please provide it! |
| Yhteys | XLR |
| Elinikä | h |